Darf ich mich vorstellen?
May I introduce myself?

 

Mein Name ist Petra Hankofer (viele kennen mich noch unter Hoffmann) und ich bin seit vielen Jahren dem "Bärenvirus" verfallen! Der Name HOPE setzt sich zusammen von dem früheren Namen HOffmann und PEtra, der Name Hoffmann ging, der Name HOPE blieb!

My Name is Petra Hankofer (many still know me under Hoffmann) and I make teddy bears for many years. The Name HOPE was put together of the both names HOffmann and PEtra, the Name Hoffmann went, the Name HOPE has stayed!

Geboren und aufgewachsen bin ich im oberbayrischen Ort Emmerting, viele Jahre habe ich auch in Burghausen - bekannt durch die weltlängste Burg - gelebt und gearbeitet. Von NOV 2006 bis JAN 2008 lebte ich in Singapur und habe dort auch auf einer Ausstellung mit ausgestellt. Seit JAN 2011 wohne ich in Straubing und habe im JULI 2016 meinen "Straubinger" Joe geheiratet. Seitdem trage ich den Namen Hankofer. Sehr stolz bin ich auf meinen Sohn, der nach erfolgreichem Studium als "Master of Science" in Leipzig lebt und arbeitet und mir bei allen Problemen rund um den PC immer hilfreich zur Seite steht.

Wer mehr Zeit mitbringt und gerne Bilder anschauen mag: Es gibt Fotoalben mit Fotos von meinen bereits ausgewanderten Bären, Filzarbeiten aus den letzten Jahren und auch von meiner im Jahr 2018 selbst erbauten Miniatur-Bärenschule. Diese Alben werden immer wieder aktualisiert, neue Bilder kommen hinzu, manche ältere fallen weg; aber ein Besuch lohnt sich immer! Und so wünsche ich viel Vergnügen beim Stöbern auf meiner Homepage und/oder beim Betrachten der Fotos in den Alben!

 

I was born and grew up in the small village Emmerting, and for many years I also lived and worked in Burghausen - well-known for the world's longest Castle. From NOV 2006 to JAN 2008, I lived in Singapore and in this time I exhibited there at a teddy bear show. Since JAN 2011 I live in Straubing and married my  "hubby" Joe in JULY 2016. Since then, I have been named Hankofer. I am very proud of my son, who lives and works in Leipzig after a successful study as "Master of Science "and he is helping me with all problems around the PC. If you have more time and like to see some pictures: There are photos of many adopted bears, felted works from the last years and also of the making of my miniature house, which was built in 2018. These pictures are updated from time to time, new pictures are added, some older ones fall away; but a visit is always a good idea! Have fun browsing my Homepage and looking at the photos.

 

Hankofer Petra

Miniaturbär- und Filzkünstlerin

Perkamer Str. 7

94315 Straubing

info@hope-bears.com

Telefon 09421 1896549

Mobil 0151 28269373 (auch möglich per WhatsApp)